Indochine Singapore vs. Indochine Istanbul

Indochine'i daha önce hiç duymuş muydunuz? Özgür bana 1992 yılı Fransız filmi Indochine'i gösterene kadar ben hiç duymamıştım. O yüzden ne büyük tesadüftür ki önce Singapur'da, sonra da İstanbul'da Indochine restoranına gitme şansımız oldu (birbirleriyle bir alakaları yok). İkisini de anlatıp, biraz da kıyasladığımız bu yazı umarım sizi de bizim kadar heyecanlandırır :).

Have you ever heard of Indochine before? I personally, knew nothing about it until Ozgur showed me the French 1992 movie Indochine. That's why it's such a luck that we got the chance to visit the restaurants Indochine, first in Singapore and then Istanbul (both having nothing to do with each other). Of course, we couldn't hold ourselves back from writing about both in the same post and compare them, even if slightly. Hope you'll enjoy.. 
...........................................................................................................................

Istanbul'un en İyi Kokteylleri Taksim Münferit'te / Istanbul's Best Coctails at Taksim Munferit

Fransız sokağı yakınındaki Münferit gizli bir köşeye konumlanmış harika bir restoran. İstanbul'un en iyi kokteylleri burada yapılıyor.

Munferit, located close by the French street in Taksim, is a hidden corner restaurant with seatings all over the street. This is the place to drink the best coctails in town.

..........................................................................................................................................................